Дошли таки руки сделать работу с Лиспом в Имаксе более удобной. В частности включением подсветки символов из стандарта, макросимволов считывателя (reader macros) и символов следующих определенным конвенциям именования (глобальные переменные, константы и пр.). В этом, в частности очень помогли плагины psilord-lisp-colors.el (пришлось его немного допилить, т.к. из коробки раскрашивал неправильно), а так же rainbow-delimiters.el. Теперь работа с исходниками Лиспа выглядит так: